A la mort du roi, ses deux héritiers divisent le royaume : tout ce qui est bleu d'un côté et tout ce qui est rouge de l'autre. Les familles et les amis sont séparés par deux grands murs qui semblent infranchissables. Pourtant, des enfants découvrent que les princes les escaladent souvent pour se retrouver. Avertis de la supercherie, les peuples rouge et bleu réclament la démolition des murs.
